Cultural Orientation Scale (COS)
Cultural Orientation Scale (COS)
Bierbrauer‚ Meyer‚ & Wolfradt‚ 1994
مقیاس جهت گیری فرهنگی
Family Dimension
1. How often do teenagers in your native country listen to their parents' advice on dating?
2. How often do people in your native country share their ideas and newly acquired knowledge with their parents?
3. How often do people in your native country listen to the advice of their parents or close relatives when choosing a career?
4. How often do people in your native country talk to their neighbors about politics?
5. How often do people in your native country take the advice of their friends on how to spend their money?
6. If someone in your native country is together with friends or colleagues‚ how often does he or she do exactly what he or she wants to do‚ regardless of what the others think?
7. How often do children in your native country live at home with their parents until they get married?
8. Do people in your native country often find it annoying when visitors arrive unannounced?
9. How often do people in your native country take care of a sick relative rather than go to work?
10. How often do people in your native country consult their family before making an important decision?
11. How often do people in your native country discuss job or study related problems with their parents?
12. Do people in your native country often feel lonely when not with their brothers‚ sisters or close relatives?
13. Would someone in your native country feel insulted‚ if his or her brother had been insulted?
14. What do you think of teenagers listening to their parents' advice on dating?
15. What do you think of people sharing their ideas and newly acquired knowledge with their parents?
16. What do you think of people listening to the advice of their parents or close relatives when choosing a career?
17. What do you think of people talking to their neighbors about politics?
18. What do you think if someone taking the advice of friends on how to spend his or her money?
19. What do you think of someone doing exactly what he or she wants to do‚ regardless of what friends and colleagues present may think?
20. What do you think of children living at home with their parents until they get married?
21. What do you think of people being annoyed when visitors arrive unannounced?
22. What do you think of people choosing to take care of a sick relative rather than
23. What do you think of people consulting their family before making an important decision?
24. What do you think of people discussing job or study related problems with their parents?
25. What do you think of people feeling lonely when not with their brothers‚ sisters or close relatives?
26. What do you think of someone feeling insulted because his or her brother had been insulted?
نسخه آلمانی
Teil I (normativer Teil):
1. Wie häufig richten sich Jugendliche in Deutschland bei der Wahl ihres Freundes oder ihrer Freundin nach den Ratschlägen ihrer Eltern?
2. Wie häufig sprechen Jugendliche in Deutschland mit ihren Eltern über ihre Gedanken und neuen Ideen?
3. Wie häufig richten sich Jugendliche in Deutschland bei der Berufswahl nach dem Rat ihrer Eltern oder nahen Verwandten?
4. Wie häufig unterhält man sich in Deutschland mit seinen Nachbarn über die Politik?
5. Wie häufig sucht man in Deutschland bei Geldangelegenheiten den Rat von Freunden?
6. Wie häufig macht man in Deutschland im Beisein von Freunden oder Kollegen das‚ was man will‚ unabhängig davon‚ was die anderen davon halten könnten?
7. Wie häufig kommt es in Deutschland vor‚ dass man im Elternhaus wohnen bleibt‚ bis man heiratet?
8. Fühlt man sich in Deutschland gestört‚ wenn jemand unangemeldet zu Besuch kommt?
9. Kümmert man sich in Deutschland eher um einen kranken Familienangehörigen anstatt zur Arbeit zu gehen?
10. Wie häufig bespricht man sich in Deutschland erst mit seiner Familie‚ bevor man eine wichtige Entscheidung trifft?
11. Wie häufig bespricht man in Deutschland Probleme‚ die man mit seinem Beruf bzw. Studium hat‚ mit seinen Eltern?
12. Fühlen sich Menschen in Deutschland einsam‚ wenn sie nicht mit ihren Geschwistern oder Angehörigen zusammen sind?
13. Fühlen sich Menschen in Deutschland selbst beleidigt‚ wenn der eigene Bruder beleidigt worden ist?
Teil II (evaluativer Teil):
14. Was halten Sie persönlich davon‚ wenn sich Jugendliche bei der Wahl ihres Freundes oder ihrer Freundin nach den Ratschlägen ihrer Eltern richten?
15. Was halten Sie davon‚ wenn Jugendliche mit ihren Eltern über ihre Gedanken und neuen Ideen sprechen?
16. Was halten Sie davon‚ wenn sich Jugendliche bei der Berufswahl nach dem Rat ihrer Eltern oder nahen Verwandten richten?
17. Was halten Sie davon‚ wenn man sich mit seinen Nachbarn über Politik unterhält?
18. Was halten Sie davon‚ wenn man in Geldangelegenheiten den Rat von Freunden sucht?
19. Was halten Sie davon‚ wenn man im Beisein von Freunden oder Kollegen das macht‚ was man will‚ unabhängig davon‚ was die anderen davon halten könnten?
20. Was halten Sie davon‚ wenn man solange im Elternhaus wohnen bleibt‚ bis man heiratet?
21. Was halten Sie davon‚ wenn man sich gestört fühlt‚ weil jemand unangemeldet zu Besuch kommt?
22. Was halten Sie davon‚ wenn man sich eher um einen kranken Familienangehörigen kümmert‚ anstatt zur Arbeit zu gehen?
23. Was halten Sie davon‚ wenn man sich erst mit seiner Familie bespricht‚ bevor man eine wichtige Entscheidung trifft?
24. Was halten Sie davon‚ wenn man Probleme‚ die man mit seinem Beruf bzw. Studium hat‚ mit seinen Eltern bespricht?
25. Was halten Sie davon‚ wenn sich Menschen einsam fühlen‚ wenn sie nicht mit ihren Geschwistern oder Angehörigen zusammen sind?
26. Was halten Sie davon‚ wenn man sich selbst beleidigt fühlt‚ weil der eigene Bruder beleidigt worden ist?
شرح سایت روان سنجی: میان هنجارهای موجود در یک فرهنگ خاص و ارزیابی شخصی افراد از هنجارها تفاوت وجود دارد. این مقیاس برای اندازه گیری گرایش های فردگرایانه و جمع گرایانه در میان دانشجویان آلمانی، ترک و ایرانی طراحی شده است.
individualism-collectivism
اعتبار: آلفا کرونباخ در سه نمونه 0.82، 0.56 و 0.7
نمره گذاری: این مقیاس دو بخش 13 ماده ای دارد . بار نخست اولویت شخصی و بار دیگر ادراک از نورم اجتماعی نمره گذاری می شود.
1- Not at all‚ to 7- Always
1- very bad to 7- very good
چگونگی دستیابی
This instrument can be found at: http://ibrarian.net/navon/paper/Instruments_for_Measuring_Cultural_Values_and_Beh.pdf?paperid=5383441 & https://www.testarchiv.eu/retrieval/PSYNDEXTests.php?id=9001732
منبع برای آگاهی بیشتر
Bierbrauer‚ G.‚ Meyer‚ H. & Wolfradt‚ U. (1994). COS - Cultural Orientation Scale [Fragebogen]. In Leibniz-Zentrum für Psychologische Information und Dokumentation (ZPID) (Hrsg.)‚ Elektronisches Testarchiv (PSYNDEX Tests-Nr. 9001732). Trier: ZPID. https://doi.org/10.23668/psycharchives.309
Bierbrauer‚ G.‚ Meyer‚ H.‚ & Wolfradt‚ U. (1994). Measurement of normative and evaluative aspects in individualistic and collectivistic orientations: The Cultural Orientation Scale (COS). In U. Kim‚ H. C. Triandis‚ C. Kagitcibasi‚ S. C. Choi & G. Yoon (Eds.)‚ Individualism and Collectivism: Theory‚ Method‚ and Applications (pp. 189-199). Thousand Oaks: Sage.