Failure to Mentalize Trauma Questionnaire (FMTQ)
Berthelot‚ et al 2020
پرسشنامه شکست ذهنی در تروما (آسیب)
1. People tell me I minimize difficult experiences
2. I was treated badly but I deserved it
3. When I talk about difficult experiences I have lived‚ I realize I give a lot of attention to details‚ such as the places‚ the smells‚ the sounds
4. Some people would think that I have been treated violently or disrespectfully‚ but I deserved to be treated this way
5. Sometimes I have the strange impression of being possessed by the people who have put me in uncomfortable situations
6. I am surprised to notice how sensitive I can be in general‚ but how cold I am when facing dramatic situations
7. I sometimes have the impression that people who have hurt me try to control my mind or make me do reproachable things
8. I feel I am to blame for the bad things that have happened to me
9. Behaviors I consider normal are considered by others as violent or disrespectful
10. Sometimes‚ I act in a potentially dangerous way when I think of the difficult experiences I have lived
11. I am ashamed that I did not succeed in escaping difficult experiences
12. I am unable to talk about difficult experiences I have lived
13. Sometimes I feel like someone else is in control of my thoughts or my behaviors
14. I often interpret current situations based on the difficult experiences I have lived
15. People who were mean to me were well-intended
16. Many people would have been traumatized if they were in my place‚ but I was strong enough to overcome the difficult experiences I have lived
17. There is nothing else like violence (ex. fighting‚ arguing with someone‚ watching violent movies) to vent negative feelings
18. I feel like I always brood over the difficult experiences I have lived
19. Certain people like me are strong enough to overcome efficiently difficult life experiences alone and without any help
20. The best way to face the difficult experiences I have lived is to avoid thinking about it
21. I tend to be aggressive toward others because it helps to blow off steam
22. Facing difficult life experiences has made me stronger. I am now ready to deal with anything
23. If I start thinking about the difficult experiences I have lived‚ I just can’t stop
24. I feel comfortable in relationships where there are open conflicts or some fights
25. I have the strength to cut myself off from undesirable emotions associated with difficult experiences I have lived‚ as if they never happened
26. I realize that‚ when I talk about difficult experiences I have lived‚ I change the subject or have difficulty finishing my sentences
27. Seeing other people suffer makes me feel better
28. If I had been in the shoes of the people that hurt me‚ I would have acted in the same way
29. People who are abusive or violent are mainly unconscious: they don’t really want to hurt people
شرح سایت روان سنجی: هدف از این ابزار، ارزیابی شکست در ذهنیت آسیب های گذشته، یا کنونی و روابط نامطلوب، نزد کودکانی است که قادر به خفظ تفکر منسجم به هنگام بحث در مورد موقعیت ها و یا شاخص های تحریف در درک تاثیر آسیب بر خود، بر حالات روانی و رفتار خود نیستند.
Disorganization of Thoughts‚ Grandiosity‚ Absorption‚ Identification with the Victim‚ Identification with the Perpetrator‚ Avoidance of Thoughts‚ Justification of Trauma
اعتبار: آلفا 0.71 و اصلاح توسط فرمول اسپیرمن براون 0.83
نمره گذاری:
Certainty and uncertainty
چگونگی دستیابی
This instrument can be found at: https://www.researchgate.net/publication/349894654
منبع برای آگاهی بیشتر
Nicolas Berthelot‚ Child Abuse & Neglect‚ https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2021.105017
Berthelot‚ N.‚ Savard‚ C.‚ Lemieux‚ R.‚ Garon-Bissonnette‚ J.‚ Ensink‚ K.‚ Godbout‚ N. (2021). Development and validation of a self-report measure assessing failures in the mentalization of trauma and adverse relationships. Child Abuse & Neglect. Volume 128.