Secondary Traumatic stress Scale

Secondary Traumatic stress Scale (stss)
Bride‚ Robinson‚ Yegidis‚ & Figley‚ 2004
مقیاس تنش ثانویه آسیب
1.    I felt emotionally numb
2.    My heart started pounding when I thought about my work with clients
3.    It seemed as if I was reliving the trauma(s) experienced by my client(s)
4.    I had trouble sleeping
5.    I felt discouraged about the future
6.    Reminders of my work with clients upset me
7.    I had little interest in being around others
8.    I felt jumpy
9.    I was less active than usual
10.I thought about my work with clients when I didn't intend to
11.I had trouble concentrating
12.I avoided people‚ places‚ or things that reminded me of my work with clients
13.I had disturbing dreams about my work with clients
14.I wanted to avoid working with some clients
15.I was easily annoyed
16.I expected something bad to happen
17.I noticed gaps in my memory about client sessions
شرح سایت روان سنجی: رخ دادهای آسیب زننده، گذشته از تنش ها برای آسیب دیده، اطرافیان و دیگران را نیز در بر می گیرد، این مقیاس برای اندازه گیری نفوذ، پرهیز و برانگیختگی ناشی از قرار گرفتن در معرض رخ دادهای آسیب زا و ارتباط مراجع با آسیب دبده است.
در ایران، "کاظمی و همکاران، 1391" این مقیاس را به فارسی "استرس پس از ضربه ثانویه" برگردان و در پژوهش خود به کار گرفته اند. همچنین "خدابخش و همکاران، 1392" آن را به فارسی "مقیاس استرس ضربه ثانوی" برگردان و مورد مطالعه قرار داده اند.
خرده مقیاس ها و اعتبار: هماهنگی درونی، آلفا کرونباخ برای کل مقیاس 0.93، برای نفوذ 0.80، برای پرهیز 0.87 و برای برانگیختگی 0.83
Intrusion (0.80)‚ Avoidance (0.87)‚ Arousal (0.83)
نمره گذاری:
1-Never‚ 2- Rarely‚ 3- Occasionally‚ 4- Often‚ 5- Very Often
Intrusion (2‚ 3‚ 6‚ 10‚ 13)‚ Avoidance (1‚ 5‚ 7‚ 9‚ 12‚ 14‚ 17)‚ Arousal (4‚ 8‚ 11‚ 15‚ 16)
چگونگی دستیابی
منبع برای آگاهی بیشتر
Bride‚ B.E.‚ Robinson‚ M.R.‚ Yegidis‚ B.‚ & Figley‚ C.R. (2004). Development and validation of the Secondary Traumatic Stress Scale. Research on Social Work Practice‚ 14: 27-35.
Ting‚ Laura.‚ Frey J. J.‚ Sanders‚ Sara.‚ Harrington‚ D. (2005).The Secondary Traumatic Stress Scale (STSS).Journal of Human Behavior in the Social Environment 11(3-4): 177-194.
Kazemi AS. (2011). Psychometric ch‎aracteristics of STSS. Contemporary Psychology‚ 5: 638-40.
كاظمی، آمنه سادات. (بهار 1391).  اثربخشی آموزش راهبردهای شناختی مبتنی برذهن آگاهی در كاهش علایم اختلال استرس پس از ضربه ثانویه و مشكلات روانشناختی همسران افراد مبتلا به اختلال استرس پس از سانحه. اندیشه و رفتار، (23)6: 31 تا 42.
احمدی، خدابخش.، رضاپور میرصالح ،یاسر.، داوودی، فریده و صابری، مصطفی. (1392). بررسی روایی و پایایی مقیاس استرس ضربه ثانوی STSS برای سنجش علائم  PTSDثانوی در نمونه ای از همسران جانبازان. مجله علمی - پژوهشی طب جانباز سال پنجم، شماره نوزدهم؛ 47-57 .
كاظمی، آمنه سادات.، بنی جمالی، شكوه السادات.، احدی، حسن.، فرخی، نورعلی. (تابستان 1391).  بررسی اثربخشی آموزش راهبردهای شناختی- رفتاری دركاهش علایم اختلال استرس پس از ضربه ثانویه STSD ومشكلات روانشناختی همسران جانبازان مبتلا به PTSD مزمن ناشی از جنگ تحمیلی. مجله علوم پزشكی دانشگاه آزاد اسلامی، (2)22: 122 تا 129.
احمدی، خدابخش.،  رضاپور میرصالح ،یاسر.، بهجتی اردکانی، فاطمه. (1395). هنجاریابی پرسشنامه آسیب ثانویه STQ در نمونه ای از فرزندان جانبازان ایرانی. مجله طب نظامی، دوره 18 ،شماره 3 ،242-252.